Leita Ý frÚttum mbl.is
Embla

BloggfŠrslur mßna­arins, j˙lÝ 2007

Gu­ni og drßttarvÚlarnar

Gu­ni ┴g˙stsson forma­ur Framsˇknarflokksins hefur ekki veri­ Šstur a­dßandi ■ess a­ ═sland gengi Ý Evrˇpusambandi­. Hann gerir sÚr hins vegar grein fyrir ■vÝ a­ r˙ssibanarei­ Ýslensku krˇnunnar er a­ valda miklum b˙sifjum hÚr ß landi. ═ vi­tali vi­ Vi­skiptabla­i­ fyrir sk÷mmu sag­i hann s÷gu af tveimur bŠndum sem komu til hans ˙t af ■ungri grei­slubyrg­i af lßnum vegna drßttarvÚlakaupa. ═ vi­talinu segir or­rÚtt.

Gu­ni nefnir sem dŠmi a­ fyrir fimm ßrum komu til hans tveir bŠndur sem voru a­ velta ■vÝ fyrir sÚr a­ breyta sÝnum Ýslensku skuldum ˙r krˇnum Ý jap÷nsk jen. ┴ ■eim tÝma t÷ldu bankamenn og telja margir enn a­ ma­ur Štti a­ hafa skuldir sÝnar og tekjur Ý s÷mu mynt. "Annar ■essi bˇndi gekk ■essa lei­ en hinn hÚlt sig vi­ Ýslensku myntina og ver­trygginguna. Skuldirnar hafa bara minnka­ hjß ■eim sem er me­ jenin en hjß hinum hafa ■Šr hŠkka­. Ůannig a­ ■arna glÝmum vi­ vi­ vandamßl sem pˇlitÝk dagsins Ý dag og framtÝ­arinnar ■arf a­ fßst vi­..... Vi­ ver­um ■vÝ a­ velta ■essu fyrir okkur me­ okkar krˇnu, a­alatri­i­ er a­ ver­bˇlgan fari ni­ur. SÝ­an ■urfa menn a­ spyrja hvort vi­ eigum a­ tengja krˇnuna ß annan hßtt. Ůa­ getur vel veri­ a­ tenging vi­ dollara sÚ ekkert sÝ­ri en vi­ evru. Ůetta er verkefni bŠ­i hagfrŠ­inga og stjˇrnmßlamanna."

┴ ■essu sÚst a­ Gu­ni er ekki bjartsřnn ß a­ Ýslenska krˇnan eigi framtÝ­ina fyrir sÚr. Ůetta er athyglisvert ■vi hinga­ til hefur hann haldi­ jafn mikill trygg­ vi­ krˇnuna og Ýslensku nautgripina. Vi­ spyrjum ■vÝ hßttvirtan formann Framsˇknarflokksins. Telur hann ■a­ vŠnlegri lausn a­ a­ tengja okkur vi­ bandarÝska mynt ■ar sem vi­ eigum um 10% af okkar vi­skiptum frekar en vi­ l÷nd Evrˇpusambandsins ■ar sem yfir 70% af okkar vi­skiptum fara fram?


Evrˇpusinna­ur vi­skiptarß­herra

Ůannig hljˇmu­u lokaor­ spyrjanda Ý kv÷ldfrÚttum St÷­var 2, ■ar sem tala­ var vi­ Bj÷rgvin G. Sigur­sson vi­skiptarß­herra. Ůar vi­ra­i Bj÷rgin enn og aftur sko­anir sÝnar ß ■vÝ a­ ═sland Štti a­ ganga Ý Evrˇpusambandi­ og taka upp evruna, en bŠtti ■vÝ n˙ vi­ a­ ■a­ vŠri ljˇst a­ ■rßtt fyrir a­ vi­ gŠtum fellt ni­ur verndartolla a­ einhverju leiti til a­ nß a­ lŠkka matvŠlaver­ ■ß myndi ■a­ ekki lŠkka Ý alv÷ru fyrr en a­ ═sland gengi Ý Evrˇpusambandi­. Ůetta er sko­un sem margir a­ilar eru a­ komast ß ■essa dagana, ■ar sem lŠkkunin sem var­ ß matvŠlaver­i sem ßtti sÚr sta­ fyrr ß ßrinu vir­ist vera algj÷rlega gengin til baka.

Vi­tali­ mß finna ß VefTV Visi.is, e­a me­ ■vÝ a­ smella ß ■ennan hlekk

BŠtt vi­ 26 j˙lÝ; Visir.is eru me­ frÚtt um ■etta Ý dag, sem mß lesa hÚr.


Egill Helgason um ESB

Fyrir ■ß sem misstu af ■vÝ, ■ß skrifa­i Egill Helgason mj÷g gˇ­an pistil um ■a­ hversu au­velt ■a­ er fyrir ═sland a­ ganga Ý Evrˇpusambandi­ ß Eyjunni n˙ fyrr Ý mßnu­inum. Ůar segir hann me­al annars; "═sland er velfer­arrÝki a­ norrŠnni fyrirmynd me­ bl÷ndu­u hagkerfi. Vi­ h÷fum fylgt Vestur-EvrˇpurÝkjum a­ mßlum allar g÷tur sÝ­an lř­veldi­ var stofna­. Ůa­ er ekkert Ý samfÚlagsger­inni sem tefur inng÷ngu, ekki heldur neinar syndir sem ■arf a­ gera upp." og "Ekkert bendir til a­ ESB breytist Ý evrˇpskt ofurrÝki. Til ■ess eru a­ildarrÝkin of m÷rg og ˇlÝk. Vi­ myndum ekki taka upp evrˇpskt atvinnuleysi. Innan ESB eru n˙ 27 rÝki, Š­i misj÷fn. L÷nd eins og Finnland, ═rland og L˙xemburg standa afar vel. ═ Ůřskalandi er mikill uppgangur sem og vÝ­a Ý Evrˇpu."

Pistilinn Ý heild sinni mß lesa hÚr. Ůa­ er mj÷g jßkvŠtt a­ slÝkur ■ungavigtarma­ur Ý ■jˇ­fÚlagsumrŠ­unni sÚ me­ ■a­ ß hreinu hversu au­velt og nau­synlegt ■a­ er fyrir okkur ═slendinga a­ ganga Ý Evrˇpusambandi­. Skrif Egils Ý ■essum stutta pistli eru mj÷g hnitmi­u­ en samt komast r÷kin mj÷g vel til skila, sem sřnir a­ umrŠ­an er a­ komast ß mun betra stig en ß­ur.


Um sjßvar˙tveginn og ESB ˙r skřrslu Evrˇpunefndar

Okkur Ý Evrˇpusamt÷kunum langar til a­ vekja athygli ß ■eim hluta af ßliti fulltr˙a Samfylkingarinnar Ý skřrslu Evrˇpunefndar sem fjallar um sjßvar˙tvegsmßl og Evrˇpusambandi­. Ůar kemur fram a­ vi­ ═slendingar ■urfum engar ßhyggjur a­ hafa af sjßvar˙tveginum vi­ inng÷ngu Ý Evrˇpusambandi­, og a­ engin undan■ßga sÚ nau­synleg fyrir ═sland til a­ ganga ■ar inn. Eins og segir Ý ßlitinu; Ein mikilvŠg ni­ursta­a ■essarar skřrslu er a­ samkvŠmt n˙verandi reglum ESB munu vei­iheimildir Ý Ýslenskri l÷gs÷gu falla Ý hlut Ýslendinga, me­ hli­sjˇn af reglunni um hlutfallslegan st÷­ugleika sem byggist ß s÷gulegri vei­ireynslu. S˙ regla hefur veri­ og er enn sß grunnur sem sameiginlega sjßvar˙tvegsstefnan byggir ß. Vi­ vinnu skřrslunnar kom ekkert Ý ljˇs sem bendir til a­ ■a­ breytist.

Ekki er sÝ­ur mikilvŠgt ˙r rannsˇkn nefndarinnar a­ enga undan■ßgu ■arf til a­ tryggja a­ Ýsland hef­i forrŠ­i ß ˙thlutun kvˇta Ý Ýslenskri l÷gs÷gu. S÷guleg vei­ireynsla annarra ■jˇ­a mi­ast ävi­ nřlegt tÝmabil sem gŠfi e­lilega mynd af vei­um undanfarin ßr.ô Ůar sem ekkert rÝkja Evrˇpusambandsins hefur veitt svo neinu nemur Ý Ýslenskri landhelgi undanfarna ■rjß ßratugi ■arf enga undan■ßgu til a­ tryggja forrŠ­i okkar ß vei­um Ý l÷gs÷gu landsins. Reglur Evrˇpusambandsins mŠla skřrt fyrir um ■a­. Rß­leggingar Ýslenskra vÝsindamanna um leyfilegt heildarmagn ß Ýslandsmi­um yr­u s÷mulei­is ßfram grundv÷llur ß ßkv÷r­un um heildarkvˇta. Af hßlfu Ýslands Štti ■vÝ vel a­ vera hŠgt Ý a­ildarvi­rŠ­um a­ sta­festa til framb˙­ar me­ sÚrst÷kum hŠtti a­ Ýsland hafi yfirrß­ yfir ˙thlutunum vei­iheimilda ˙r sta­bundnum stofnum Ý Ýslenskri l÷gs÷gu. Ý ■essu samhengi er rÚtt a­ undirstrika a­ a­ildarsamningur hefur s÷mu rÚttarst÷­u og sßttmßlar ESB.

SamkvŠmt reglum Evrˇpusambandsins getur sÚrhvert rÝki teki­ ßkv÷r­un um hvernig ■eim vei­iheimildum sem ■vÝ falla Ý skaut er rß­stafa­. A­ildarrÝkin sjßlf annast eftirlit Ý sinni l÷gs÷gu og hŠgt er a­ gera kr÷fu um a­ sjßvar˙tvegsfyrirtŠki hafi raunveruleg og efnahagsleg tengsl vi­ ■a­ landsvŠ­i sem rei­ir sig ß vei­arnar. Margs konar lei­ir eru ■vÝ til sta­ar svo hŠgt megi koma Ý veg fyrir svokalla­ kvˇtahopp. Vi­ a­ild a­ Evrˇpusambandinu gŠtu vei­im÷guleikar Ýslenskra ˙tger­arfyrirtŠkja jafnframt aukist Ý krafti tvÝhli­a samninga sem ESB gerir um vei­iheimildir vi­ strendur fj÷lmargra rÝkja.

A­ ÷­ru leyti mß gera rß­ fyrir a­ a­ild Ýslands a­ ESB ver­i til a­ styrkja Ýslenskan sjßvar˙tveg og auka samkeppnishŠfni hans. ß sama hßtt og EES-samningurinn aflÚtti h÷mlum ß erlendum fjßrfestingum og starfsemi Ý ÷­rum atvinnugreinum, mun a­ild a­ Evrˇpusambandinu ■ř­a a­ h÷mlum ß fjßrfestingum og samstarfi erlendra a­ila Ý sjßvar˙tvegi ver­i aflÚtt. Sama mß a­ sÝnu leyti segja um ßhrif a­ildar ß Ýslenskan landb˙na­, ■ar sem a­ild myndi Ý senn auka ß samkeppnishŠfni greinarinnar, opna innlendri framlei­slu nřja marka­i ■ar sem h˙n gŠti keppt Ý krafti einstakra gŠ­a, og jafnframt stu­la­ a­ lŠgra ver­i landb˙na­arv÷ru ß marka­i fyrir neytendur. Engin ■jˇ­hagsleg r÷k eru fyrir ■vÝ a­ vi­halda h÷ftum gagnvart nßgrannarÝkjum okkar Ý Evrˇpusambandinu Ý ■essum atvinnugreinum.

Teki­ ˙r Tengsl ═slands og Evrˇpusambandsins bls 119-120.

A­ildarsamningar tŠkju stuttan tÝma

═ vi­tali­ vi­ ■řska bla­i­ "Die Welt" sag­i Olli Rehn, yfirma­ur stŠkkunarmßla Evrˇpusambandsins a­ a­ildarsamningar fyrir ═sland tŠkju stuttan tÝma. Ůar svara­i hann ■vÝ hvort ═slendingar vŠru velkomnir Ý Evrˇpusambandi­; (Ý ■ř­ingu h÷fundar) "Au­vita­, en fyrst ver­a ═slendingar a­ ßkve­a a­ sŠkja um Ý Evrˇpusambandi­. Ůegar Ý dag eru ═slendingar partur af Evrˇpska EfnahagssvŠ­inu (EES) ■annig a­ um 80% af reglum innri marka­arins hafa veri­ teknar upp ■ar. Evrˇpusambandi­ myndi fagna ═slandi. Ef ═sland myndi sŠkja um Ý Evrˇpusambandi­, ■ß myndi Úg undir eins setja saman lÝtinn hˇp til a­ sjß um a­ildarvi­rŠ­urnar. Vi­ Šttum a­ geta­ byrja­ og klßra­ a­ildarvi­rŠ­ur ß mj÷g stuttum tÝma."

Ůa­ er ■vÝ ljˇst a­ ■a­ Štti ekki a­ taka langan tÝma a­ ganga Ý Evrˇpusambandi­ eftir a­ vi­ sŠkjum um. Ůa­ er mj÷g lÝklegt a­ vi­ ═slendingar myndum reyna a­ fß undan■ßgu vi­ einhverjum hluta sjßvar˙tvegsstefnu sambandsins, en eins og kemur fram Ý skýrslu Evrópunefndar ■ß er ■a­ ekki nau­synlegt. Ůa­ ver­ur hinsvegar spurning hva­ ■a­ mun takan langan tÝma a­ nß ■eim efnahagslega st÷­uleika sem ■arf til a­ taka upp evruna.


Vi­skiparß­herra segir evru vera lausn ß vaxtastefnunni

Bj÷rgvin G. Sigur­sson sag­i Ý vi­tali vi­ Morgunbla­i­ sÝ­astli­inn mßnudag a­ gjaldmi­ill ═slands vŠri rˇt efnahagsvandans sem vi­ ═slendingar st÷ndum frammi fyrir. "VIđVARANDI himinhßir vextir og gengissveiflur og efnahagslegur ˇrˇi Ý kringum gjaldmi­ilinn beinir frekar sjˇnum okkar a­ framtÝ­ myntarinnar," segir Bj÷rgvin G. "Ůetta veltir upp spurningunni um framtÝ­ myntarinnar og st÷­u peningamßla okkar Ý ■vÝ ljˇsi, ■a­ er stˇra mßli­. Ekki ■etta endalausa kapphlaup Se­labankans til a­ draga ˙r ■enslu og spennu me­ hßum v÷xtum ß me­an krˇnan er a­ miklu leyti Ý h÷ndum spßkaupmanna ˙ti Ý heimi," segir Bj÷rgvin. "Rˇtin a­ vandanum er miklu stŠrri en tÝmabundin hßvaxtapˇlitÝk Se­labankans, h˙n felst Ý veikri mynt Ý fjßrmßlaheimi ßn landamŠra."

En Bj÷rgvin bendir ekki bara um vandamßlin; "NŠrtŠkasti kosturinn vŠri a­ sŠkja um a­ild a­ ESB, sem ■jˇ­in kysi um, og svo Ý framhaldi af ■vÝ a­ild a­ myntbandalaginu". Svona ummŠli rß­herra Ý rÝkistjˇrn ═sland hljˇta a­ hleypa umrŠ­unni um uppt÷ku evru af sta­ aftur. Ůar sem atvinnulÝfi­ hefur veri­ a­ kalla eftir breytingum ß hßgengisstefnunni og almenningur borgar einu hŠstu vexti Ý heimi, ■ar er ■÷rfin fyrir breytingar or­in svo mikil a­ ■a­ ver­ur ekki horft framhjß ■vÝ miki­ lengur.

Fyrr Ý mßnu­inum bentum vi­ einmitt ß grein A­alsteins Leifssonar um hvernig upptaka evru lŠkkar vexti, sem mß finna hÚr ne­ar ß sÝ­unni.


Innganga Ý ESB lŠkkar matvŠlaver­

Ůa­ vekur athygli a­ Evrˇpul÷ndin me­ hŠsta matarver­i­ eru ■au l÷nd sem standa utan Evrˇpusambandsins, en ■a­ er engin tilviljun. Vi­ inng÷ngu Ý ESB ver­a l÷ndin a­ fella ni­ur tolla og gj÷ld ß matvŠli sem er sß ■ßttur sem ˙tskřrir a­ mestu ■ennan mikla ver­mun ß matvŠlum hÚr ß ═slandi og Noregi annarsvegar og Danm÷rku og SvÝ■jˇ­ hinsvegar. Vi­ inng÷ngu Ý ESB ■yrfti ═slenska rÝki­ a­ fella ni­ur alla tolla ß matvŠlum frß Evrˇpu, sem ■ř­ir a­ matvŠlaver­ hÚr yr­i svipa­ og Ý Danm÷rku og SvÝ■jˇ­.

Eitt af stˇru ßtakamßlunum Ý sÝ­ustu kosningarbarßttu hÚr ß ═slandi stefndi einmitt Ý a­ vera matvŠlaver­i­, ■anga­ til fyrrverandi rÝkistjˇrn ═sland ßkva­ a­ rß­ast Ý breytingar ß vir­isaukaskattskerfinu til a­ nß fram einhverjum lŠkkunum ß matarver­i. Ůa­ er hinsvegar ljˇst mi­a­ vi­ t÷lurnar frß Hagstofu ═slands a­ ■Šr breytingar nß a­eins a­ setja okkur Ý flokk me­ Noregi, en ekki ■eim l÷ndum sem vi­ viljum lÝkjast Ý matarver­i. Ni­urfelling tolla ß matv÷ru ß ═slandi vŠri a­ger­ sem vŠri erfitt a­ nß pˇlitÝskri samst÷­u um, og ■vÝ telja margir a­ eina lei­in til a­ lŠkka matarver­ til framb˙­ar hÚr ß ═slandi sÚ me­ ■vÝ a­ ganga Ý Evrˇpusambandi­.


mbl.is MatvŠli dřrust ß ═slandi
Tilkynna um ˇvi­eigandi tengingu vi­ frÚtt

Malta tekur upp evru, en ekki vi­

N˙ ■egar hßgengisstefna rÝkistjˇrnarinnar er a­ valda ˙tflutningsgreinunum hÚr ß landi miklum erfileikum, ■ß er umrŠ­an um uppt÷ku evru or­in mj÷g hßvŠr aftur - n˙ sÝ­ast ■egar L═┌ kallar eftir breytti gengisstefnu (sjß ne­ar). Ůa­ er ■vÝ ßhugavert a­ horfa til M÷ltu sem er a­ taka upp evruna n˙ um nŠstu ßramˇt ■ar sem Malta var­ a­ili a­ Evrˇpusambandinu ßri­ 2004 og var­ ■ar me­ minnsta a­ildarlandi­ me­ a­eins 400■˙sund Ýb˙a. Eitt ■a­ athugaver­asta vi­ a­ild M÷ltu a­ ESB, er a­ landi­ fÚkk vissa undan■ßgu undan sjßvar˙tvegsstefnu Evrˇpusambandsins vegna efnahagslegs mikilvŠgis sjßvar˙tvegsins fyrir ßkve­in svŠ­i ß M÷ltu, en ■ar er sjßvar˙tvegur a­eins lÝtill hluti af ■jˇ­arframlei­slunni og veitir rÚtt r˙mlega ■˙sund manns atvinnu.

Ůa­ vŠri ■vÝ ßhugavert a­ sjß hverskonar undan■ßgu vi­ ═slendingar gŠtum nß­ fram, ■ar sem stˇr hluti ■jˇ­arframlei­slu okkar er sjßvar˙tvegur og hÚr eru yfir 3000 sjˇmenn og enn fleiri sem vinna Ý tengdum st÷rfum. Malta nß­i fram undan■ßgu ß hafsvŠ­inu sÝnu ■ar sem er nŠr a­eins um sameiginlega fiskstofna a­ rŠ­a, en hÚr vi­ ═sland er 80% af fiskstofnunum sta­bundnir og heyra ■vÝ a­eins undir okkar fiskvei­il÷gs÷gu. Ůa­ er ■vÝ ljˇst a­ ef vi­ myndum lßta reyna ß a­ildarvi­rŠ­ur a­ Evrˇpusambandinu, ■ß er lÝklegra en ekki a­ ■a­ fengist hagstŠ­ ni­ursta­a fyrir ═sland Ý ljˇsi ■ess hversu mikilvŠgur ■ßttur sjßvar˙tvegur er Ý efnahagslÝfi landsins.

Evran hefur oft veri­ talinn stŠrsti kosturinn vi­ inng÷ngu Ý Evrˇpusambandi­ fyrir ═sland, en sjßvar˙tvegsstefna ■ess veri­ talinn helsti l÷stur. Ůa­ mun ■vÝ ver­a undarlegt a­ horfa ß M÷ltu taka upp evru, me­ sÝna undan■ßgu undan sjßvar˙tvegsstefnu Evrˇpusambandsins, ■egar vi­ ═slendingar h÷fum aldrei lßti­ reyna ß ■a­ hvort sjßvar˙tvegsstefnan sÚ hindrun Ý raun e­a ekki.


Hva­ erum vi­ miki­ Ý ESB?

Eitt stŠrsta ßgreiningsmßli­ milli Evrˇpusambandssinna og ■eirra sem vilja ekki ganga Ý Evrˇpusambandi­ ß ═slandi er hversu mikinn ■ßtt vi­ erum a­ taka Ý samstarfinu n˙ ■egar. Ůegar Halldˇr ┴sgrÝmsson var utanrÝkisrß­herra ■ß nefndi hann oft 80% t÷luna Ý ■vÝ samhengi, en ■egar DavÝ­ Oddsson tˇk vi­ utanrÝkisrß­uneytinu ■ß breyttist talan skyndilega Ý 6,5%, sem er tala sem andstŠ­ingar Evrˇpusambandsa­ildar nota mj÷g miki­ Ý umrŠ­unni. S˙ tala er fengin me­ ■vÝ a­ taka allar tegundir lagager­a ESB yfir ßkve­i­ tÝmabil og telja hversu margar af ■eim ver­a ß l÷gum ß ═slandi, en ■a­ sem gleymdist a­ minnast ß er a­ a­ildarl÷nd Evrˇpusambandsins taka ekki sjßlf upp allar ■essar reglur - ■annig a­ ef sama mŠlikvar­a vŠri beitt ß SvÝ■jˇ­ ■ß eru SvÝar a­eins ■ri­jungs a­ildar■jˇ­ a­ sambandinu.

Ůa­ er ■vÝ ljˇst a­ ■essi talnaleikfimi er ekki a­ hjßlpa okkur miki­ a­ skilja a­ hversu stˇrum hluta ═sland er a­ili a­ ESB - ■vÝ ■ˇtt ═sland taki ekki upp 80% af regluger­um ESB ■ß gera hin a­ildarl÷ndin ■a­ ekki heldur. Ůa­ er ■ˇ merkilegt a­ sko­a skrif EirÝks Bergmanns frß 2005 ■ar sem hann kemst a­ ■vÝ a­ "okkur ═slendingum er n˙ ■egar gert a­ innlei­a rÝflega 80 prˇsent af ÷llum ■eim lagareglum ESB sem SvÝum er gert a­ innlei­a", ■vÝ ■ar er kominn samanbur­ur sem setur hlutina Ý samhengi. Ůa­ gŠti ■vÝ veri­ a­ ■essi 80% tala sÚ bara nokku­ nŠrri lagi ■egar ß heildina er liti­.


Krˇna e­a evra Ý frÚttabrÚfinu

FrÚttabrÚf Evrˇpusamtakana eru n˙ loksins a­ byrja birtast ß vefnum okkar og mß finna Ý dßlkinum hÚr til hŠgri undir "Tenglar"

"Gengi krˇnunnar hefur sveiflast afar miki­ ß sÝ­ustu sex ßrum, bŠ­i nafngengi og raungengi. Gengissveiflunar valda ˇvissu og beinum kostna­i. Munur ß hŠstu og lŠgstu st÷­u raungengis ß ■essu ßrabili mi­a­ vi­ ßrsfjˇr­ungst÷lur er hvorki meira nÚ minna en 42%. Ůa­ er ˇvi­unandi sveifla fyrir ˙tflutningsfyrirtŠki og sÚrlega bagalegt fyrir nřsk÷punarverkefni og sprotafyrirtŠki sem hafa takmarka­ bolmagn til gengisvarna. Ůa­ er ■vÝ skiljanlegt a­ talsmenn framsŠkins atvinnlÝfs ß ═slandi varpi fram ■eirri spurningu hvort krˇnan sÚ nˇgu stˇr fyrir ═sland." segir Jˇn Sigur­sson fv. rß­herra og bankastjˇri Ý greininni "Krˇna e­a evra", sem mß lesa Ý frÚttabrÚfinu okkar sÝ­an Ý maÝ.


NŠsta sÝ­a

Innskrßning

Ath. Vinsamlegast kveiki­ ß Javascript til a­ hefja innskrßningu.

Haf­u samband